top of page

O MNIE

Swoją ofertę kieruję do wydawnictw, studentów, osób posiadających własne strony WWW, prowadzących blogi i każdego, kto chce, by tworzone przez niego teksty były poprawne pod względem językowym i komunikatywne dla odbiorcy.

Jestem absolwentem filologii polskiej. Redakcję oraz korektę tekstów wykonuję od blisko 20 lat. Posiadam w tym względzie bogate doświadczenie zawodowe, dzięki czemu jestem w stanie sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów. Na mój dorobek składają się korekty językowe i redakcje kilkuset książek o różnej tematyce, przede wszystkim publikacji informatycznych, jak również pozycji z zakresu marketingu internetowego, biznesu i psychologii. Wśród książek, nad którymi pracowałem, są także te z zakresu literatury pięknej oraz adresowane do młodych czytelników.

Współpracuję między innymi z Grupą Wydawniczą Helion, wykonując korektę językową i prace redakcyjne dla wchodzących w jej skład wydawnictw: Helion, Onepress, Sensus, Septem, Editio i Bezdroża. Mam w dorobku także współpracę z innymi wydawnictwami, wśród których są wydawnictwa Zielona Sowa i Starway Institute.

W ramach pracy dla wydawnictwa CZARNY KRUK współtworzyłem projekty edukacyjne do edukacji informatycznej w szkole podstawowej i gimnazjum: INFORMATYKA 2000 oraz KOMPUTEROWE OPOWIEŚCI. Jestem współautorem podręczników szkolnych do informatyki i zajęć komputerowych, a także współautorem programów nauczania oraz szeregu materiałów metodycznych dla nauczycieli.

Dla wydawnictwa MiGra wykonywałem prace redakcyjne i autorskie związane z przygotowaniem e-booka oraz podręcznika drukowanego z serii KOMPUTEROWE OPOWIEŚCI do zajęć komputerowych dla klas IV–VI szkoły podstawowej.

Poprawność językowa tekstów, komunikatywność przekazu słownego oraz konsekwencja zapisów – są to podstawowe zasady respektowane przeze mnie w pracy nad książkami i innymi publikacjami.

ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY. NAPRAWDĘ WARTO MI ZAUFAĆ.

W MOJEJ PRACY NIE MA RUTYNY.

DO KAŻDEGO TEKSTU PODCHODZĘ Z NAJWIĘKSZĄ STARANNOŚCIĄ.

NIE OGRANICZAM SIĘ DO KOREKTY TEKSTÓW.

KOMPLEKSOWO PRACUJĘ NAD JĘZYKIEM POWIERZONYCH MI DOKUMENTÓW TEKSTOWYCH.

bottom of page